Oktober 31, 2024 21:00
1. 🇫🇷 Français – 2. 🇩🇪 Deutsch – 3. 🇬🇧 English
1. 🇫🇷 Français
Bienvenue, chers mortels, 🧛♂️🧟♀️
Au cœur des ténèbres, une soirée salsa ensorcelante s’apprête à émerger de l’ombre. Oserez-vous vous aventurer dans notre historique CSC Victor Schoelcher, le soir du 31 octobre prochain ? Préparez-vous à être plongés dans un monde où la danse et l’effroi se rencontrent, où la salsa et l’Halloween fusionnent pour créer une expérience qui glace le sang. 🕺💃🎃
Nous vous invitons à vous joindre à nous, si vous en avez le courage, dans ce lieu envoûtant qui a vu naître de sombres légendes et d’inexplicables mystères. Pénétrez dans nos murs qui murmurent des secrets interdits et laissent planer une aura de terreur. Notre fief, autrefois animé par des rires et des célébrations, est désormais le théâtre d’une soirée qui fera frissonner votre âme. 👻🕸️👀
🗓 Date : Jeudi 31 octobre 2024
📍 Lieu : CSC Victor Schoelcher – 56 rue du Rieth – 67200 Strasbourg 🏛️
✨ Événement : 1ère Grande Soirée SALSA LOCA de l’année 2024/2025 🎉
⏰ Heure : 21h00 à 03h00
🎵 Programme :
Soirée Salsa (porto et cubaine) avec un soupçon de Bachata et Zouk animée par DJs Soleada & El Astico 🎶🎧
Traditionnelle grande rueda 💃🕺
Prix pour les meilleurs déguisements : 1 Full pass Salsero et 1 Full pass Salsera à gagner pour le 3ème Festival SBK Largo Vince Event :
https://facebook.com/events/s/festival-sbk-largo-vince-event/897531715593130/
Déguisement et/ou masque fortement recommandé 👹🎭
💸 PAF soirée :
Entrée + 1 Gobelet + 1 Boisson : 10€ (8€ pour les adhérents Salsa Loca)
1€ de réduction si vous ramenez votre propre gobelet ♻️
Le Gobelet est obligatoire pour pouvoir être servi en boisson.
Dans un souci écologique, l’association a décidé de ne plus servir les boissons sur des gobelets jetables. Le gobelet offert avec l’entrée est réutilisable. Il faudra le ramener aux soirées suivantes pour bénéficier d’une réduction. 🌍
🍰 Tarifs des boissons et collations :
Gâteau & Soft : 2€
Eau plate & gazeuse, café ou thé : 1€ ☕🍵
Rejoignez-nous pour une nuit inoubliable où danse et mystère se mêlent pour célébrer l’Halloween de la manière la plus captivante qui soit ! 🌕🎃
2. 🇩🇪 Deutsch
Willkommen, liebe Sterbliche, 🧛♂️🧟♀️
Im Herzen der Dunkelheit erhebt sich eine verzauberte Salsa-Nacht aus den Schatten. Wagen Sie es, sich in unser historisches CSC Victor Schoelcher zu begeben, am Abend des 31. Oktober? Bereiten Sie sich darauf vor, in eine Welt einzutauchen, in der Tanz und Schrecken aufeinandertreffen, wo Salsa und Halloween zu einem blutgefrierenden Erlebnis verschmelzen. 🕺💃🎃
Wir laden Sie ein, sich uns anzuschließen, wenn Sie den Mut haben, an diesem bezaubernden Ort, an dem düstere Legenden und unerklärliche Geheimnisse entstanden sind. Betreten Sie unsere Mauern, die verbotene Geheimnisse flüstern und eine Aura des Schreckens verbreiten. Unser Heim, einst belebt von Lachen und Feierlichkeiten, ist nun die Bühne für eine Nacht, die Ihre Seele erzittern lässt. 👻🕸️👀
🗓 Datum : Donnerstag, 31. Oktober 2024
📍 Ort : CSC Victor Schoelcher – 56 rue du Rieth – 67200 Straßburg 🏛️
✨ Veranstaltung : 1. Große SALSA LOCA Nacht des Jahres 2024/2025 🎉
⏰ Zeit : 21:00 bis 03:00 Uhr
🎵 Programm :
Salsa-Nacht (Porto und Kubanisch) mit einem Hauch von Bachata und Zouk, aufgelegt von DJs Soleada & El Astico 🎶🎧
Traditionelle große Rueda 💃🕺
Preise für die besten Kostüme: 1 Full Pass Salsero und 1 Full Pass Salsera zu gewinnen für das 3. SBK-Festival Largo Vince Event:
https://facebook.com/events/s/festival-sbk-largo-vince-event/897531715593130/
Kostüm und/oder Maske stark empfohlen 👹🎭
💸 Eintrittspreis :
Eintritt + 1 Becher + 1 Getränk : 10€ (8€ für Salsa Loca Mitglieder)
1€ Rabatt, wenn Sie Ihren eigenen Becher mitbringen ♻️
Der Becher ist erforderlich, um ein Getränk zu erhalten.
Aus ökologischen Gründen hat die Vereinigung beschlossen, keine Getränke mehr in Einwegbechern zu servieren. Der mit dem Eintritt angebotene Becher ist wiederverwendbar. Sie müssen ihn zu den nächsten Veranstaltungen mitbringen, um einen Rabatt zu erhalten. 🌍
🍰 Getränke- und Snackpreise :
Kuchen & Softdrink : 2€
Stilles und Sprudelwasser, Kaffee oder Tee : 1€ ☕🍵
Begleiten Sie uns zu einer unvergesslichen Nacht, in der Tanz und Geheimnis verschmelzen, um Halloween auf die faszinierendste Weise zu feiern! 🌕🎃
3. 🇬🇧 English
Welcome, dear mortals, 🧛♂️🧟♀️
In the heart of darkness, an enchanting salsa night is about to emerge from the shadows. Dare you venture into our historic CSC Victor Schoelcher on the evening of October 31st? Prepare to be immersed in a world where dance and fright meet, where salsa and Halloween blend to create a blood-chilling experience. 🕺💃🎃
We invite you to join us, if you have the courage, in this enchanting place that has seen the birth of dark legends and inexplicable mysteries. Enter our walls that whisper forbidden secrets and exude an aura of terror. Our stronghold, once alive with laughter and celebrations, is now the stage for a night that will make your soul shiver. 👻🕸️👀
🗓 Date : Thursday, October 31, 2024
📍 Location : CSC Victor Schoelcher – 56 rue du Rieth – 67200 Strasbourg 🏛️
✨ Event : 1st Grand SALSA LOCA Night of the year 2024/2025 🎉
⏰ Time : 9:00 PM to 3:00 AM
🎵 Program :
Salsa Night (Porto and Cuban) with a touch of Bachata and Zouk, hosted by DJs Soleada & El Astico 🎶🎧
Traditional grand rueda 💃🕺
Prizes for the best costumes: 1 Full Pass Salsero and 1 Full Pass Salsera to win for the 3rd SBK Festival Largo Vince Event:
https://facebook.com/events/s/festival-sbk-largo-vince-event/897531715593130/
Costume and/or mask highly recommended 👹🎭
💸 Entry fee :
Entry + 1 Cup + 1 Drink : 10€ (8€ for Salsa Loca members)
1€ discount if you bring your own cup ♻️
The Cup is mandatory to be served a drink.
For ecological reasons, the association has decided to stop serving drinks in disposable cups. The cup offered with the entry is reusable. You will need to bring it to future events to benefit from a discount. 🌍
🍰 Drink and snack prices :
Cake & Soft drink : 2€
Still and sparkling water, coffee or tea : 1€ ☕🍵
Join us for an unforgettable night where dance and mystery merge to celebrate Halloween in the most captivating way!
Halloween mit Salsa Loca
1. 🇫🇷 Français – 2. 🇩🇪 Deutsch – 3. 🇬🇧 English
1. 🇫🇷 Français
Bienvenue, chers mortels, 🧛♂️🧟♀️
Au cœur des ténèbres, une soirée salsa ensorcelante s’apprête à émerger de l’ombre. Oserez-vous vous aventurer dans notre historique CSC Victor Schoelcher, le soir du 31 octobre prochain ? Préparez-vous à être plongés dans un monde où la danse et l’effroi se rencontrent, où la salsa et l’Halloween fusionnent pour créer une expérience qui glace le sang. 🕺💃🎃
Nous vous invitons à vous joindre à nous, si vous en avez le courage, dans ce lieu envoûtant qui a vu naître de sombres légendes et d’inexplicables mystères. Pénétrez dans nos murs qui murmurent des secrets interdits et laissent planer une aura de terreur. Notre fief, autrefois animé par des rires et des célébrations, est désormais le théâtre d’une soirée qui fera frissonner votre âme. 👻🕸️👀
🗓 Date : Jeudi 31 octobre 2024
📍 Lieu : CSC Victor Schoelcher – 56 rue du Rieth – 67200 Strasbourg 🏛️
✨ Événement : 1ère Grande Soirée SALSA LOCA de l’année 2024/2025 🎉
⏰ Heure : 21h00 à 03h00
🎵 Programme :
Soirée Salsa (porto et cubaine) avec un soupçon de Bachata et Zouk animée par DJs Soleada & El Astico 🎶🎧
Traditionnelle grande rueda 💃🕺
Prix pour les meilleurs déguisements : 1 Full pass Salsero et 1 Full pass Salsera à gagner pour le 3ème Festival SBK Largo Vince Event :
https://facebook.com/events/s/festival-sbk-largo-vince-event/897531715593130/
Déguisement et/ou masque fortement recommandé 👹🎭
💸 PAF soirée :
Entrée + 1 Gobelet + 1 Boisson : 10€ (8€ pour les adhérents Salsa Loca)
1€ de réduction si vous ramenez votre propre gobelet ♻️
Le Gobelet est obligatoire pour pouvoir être servi en boisson.
Dans un souci écologique, l’association a décidé de ne plus servir les boissons sur des gobelets jetables. Le gobelet offert avec l’entrée est réutilisable. Il faudra le ramener aux soirées suivantes pour bénéficier d’une réduction. 🌍
🍰 Tarifs des boissons et collations :
Gâteau & Soft : 2€
Eau plate & gazeuse, café ou thé : 1€ ☕🍵
Rejoignez-nous pour une nuit inoubliable où danse et mystère se mêlent pour célébrer l’Halloween de la manière la plus captivante qui soit ! 🌕🎃
2. 🇩🇪 Deutsch
Willkommen, liebe Sterbliche, 🧛♂️🧟♀️
Im Herzen der Dunkelheit erhebt sich eine verzauberte Salsa-Nacht aus den Schatten. Wagen Sie es, sich in unser historisches CSC Victor Schoelcher zu begeben, am Abend des 31. Oktober? Bereiten Sie sich darauf vor, in eine Welt einzutauchen, in der Tanz und Schrecken aufeinandertreffen, wo Salsa und Halloween zu einem blutgefrierenden Erlebnis verschmelzen. 🕺💃🎃
Wir laden Sie ein, sich uns anzuschließen, wenn Sie den Mut haben, an diesem bezaubernden Ort, an dem düstere Legenden und unerklärliche Geheimnisse entstanden sind. Betreten Sie unsere Mauern, die verbotene Geheimnisse flüstern und eine Aura des Schreckens verbreiten. Unser Heim, einst belebt von Lachen und Feierlichkeiten, ist nun die Bühne für eine Nacht, die Ihre Seele erzittern lässt. 👻🕸️👀
🗓 Datum : Donnerstag, 31. Oktober 2024
📍 Ort : CSC Victor Schoelcher – 56 rue du Rieth – 67200 Straßburg 🏛️
✨ Veranstaltung : 1. Große SALSA LOCA Nacht des Jahres 2024/2025 🎉
⏰ Zeit : 21:00 bis 03:00 Uhr
🎵 Programm :
Salsa-Nacht (Porto und Kubanisch) mit einem Hauch von Bachata und Zouk, aufgelegt von DJs Soleada & El Astico 🎶🎧
Traditionelle große Rueda 💃🕺
Preise für die besten Kostüme: 1 Full Pass Salsero und 1 Full Pass Salsera zu gewinnen für das 3. SBK-Festival Largo Vince Event:
https://facebook.com/events/s/festival-sbk-largo-vince-event/897531715593130/
Kostüm und/oder Maske stark empfohlen 👹🎭
💸 Eintrittspreis :
Eintritt + 1 Becher + 1 Getränk : 10€ (8€ für Salsa Loca Mitglieder)
1€ Rabatt, wenn Sie Ihren eigenen Becher mitbringen ♻️
Der Becher ist erforderlich, um ein Getränk zu erhalten.
Aus ökologischen Gründen hat die Vereinigung beschlossen, keine Getränke mehr in Einwegbechern zu servieren. Der mit dem Eintritt angebotene Becher ist wiederverwendbar. Sie müssen ihn zu den nächsten Veranstaltungen mitbringen, um einen Rabatt zu erhalten. 🌍
🍰 Getränke- und Snackpreise :
Kuchen & Softdrink : 2€
Stilles und Sprudelwasser, Kaffee oder Tee : 1€ ☕🍵
Begleiten Sie uns zu einer unvergesslichen Nacht, in der Tanz und Geheimnis verschmelzen, um Halloween auf die faszinierendste Weise zu feiern! 🌕🎃
3. 🇬🇧 English
Welcome, dear mortals, 🧛♂️🧟♀️
In the heart of darkness, an enchanting salsa night is about to emerge from the shadows. Dare you venture into our historic CSC Victor Schoelcher on the evening of October 31st? Prepare to be immersed in a world where dance and fright meet, where salsa and Halloween blend to create a blood-chilling experience. 🕺💃🎃
We invite you to join us, if you have the courage, in this enchanting place that has seen the birth of dark legends and inexplicable mysteries. Enter our walls that whisper forbidden secrets and exude an aura of terror. Our stronghold, once alive with laughter and celebrations, is now the stage for a night that will make your soul shiver. 👻🕸️👀
🗓 Date : Thursday, October 31, 2024
📍 Location : CSC Victor Schoelcher – 56 rue du Rieth – 67200 Strasbourg 🏛️
✨ Event : 1st Grand SALSA LOCA Night of the year 2024/2025 🎉
⏰ Time : 9:00 PM to 3:00 AM
🎵 Program :
Salsa Night (Porto and Cuban) with a touch of Bachata and Zouk, hosted by DJs Soleada & El Astico 🎶🎧
Traditional grand rueda 💃🕺
Prizes for the best costumes: 1 Full Pass Salsero and 1 Full Pass Salsera to win for the 3rd SBK Festival Largo Vince Event:
https://facebook.com/events/s/festival-sbk-largo-vince-event/897531715593130/
Costume and/or mask highly recommended 👹🎭
💸 Entry fee :
Entry + 1 Cup + 1 Drink : 10€ (8€ for Salsa Loca members)
1€ discount if you bring your own cup ♻️
The Cup is mandatory to be served a drink.
For ecological reasons, the association has decided to stop serving drinks in disposable cups. The cup offered with the entry is reusable. You will need to bring it to future events to benefit from a discount. 🌍
🍰 Drink and snack prices :
Cake & Soft drink : 2€
Still and sparkling water, coffee or tea : 1€ ☕🍵
Join us for an unforgettable night where dance and mystery merge to celebrate Halloween in the most captivating way!